Census Bureau Launches 2010census.gov in Spanish
Ray's Corner
    Ray Cruz is the host of Hawaii Public Radio’s (KIPO-FM-89.3) Sabor Tropical Salsa Show. Ray
    keeps the community informed about statewide Hispanic events, Salsa dancing venues,
    Spanish-language church services, organizational meetings, etc.
La Cocina  

Recipes some
homes are using
Hawaii Hispanic
Statistics
Latin Business Hawaii
& Hawaii Hispanic News
with co-sponsors
Residents -112, 300

% of Hispanics
population   -    9.
7%
100% Latino -owned & -operated
Fourth Annual Hawaii Salsa
Festival goes International
WASHINGTON, D.C. -- With
an innovative, unique and
digitally-rich experience,
the U.S. Census Bureau
just launched its 2010
Census Spanish language
Web site,
www.2010census.gov/espa
nol. The site's goal is to
inform the more than 34
million people who speak
Spanish at home about the
2010 Census and to
demonstrate to the
Hispanic community that
participation is easy,
important and safe.
  HONOLULU, Hawaii --When you
walk in the Tin Can Mailman shop,
located on Nuuanu Avenue in
Chinatown, you are sure to be
transported back in time. The walls
and shelves double as collages of
1950s, 60s, and Hawaiiana art and
antiques. The store is so cozy you feel
you “can sit down and have a cup of
coffee,” as a shopper looking for tusks
put it. He did not find the tusks there,
but he was gladly directed to where he
might.
Our rings are inter-related
We were raised in America by lucky chance...
We live in Hawaii by geographical choice...
But, we are Hispanic  --- by the grace of God!
HONOLULU, Hawaii -- With
snow blanketing the 48
contiguous states on the
mainland on Valentine’s and
President’s Day weekend,
here in the 50th Aloha State
we had the heat up full blast
on the Latin dance floor.
The 4th Annual Hawaii Salsa
Festival (HSF) kicked-off
officially on a Thursday night
to a packed ballroom.
Hawaii Hispanic
Statistics
Female:      49%
Male:          51%

Ages 21
to 65           68%

College to
Professional
Degrees:     52%

Bilingual / English
Dominant:   71%

Spanish
Dominant:    29%
Cordially invite you to
join us at our
Keiki-To-College May
Fundraising Mixer
at the
Gordon Biersch

Aloha Tower Marketplace
Wednesday, June 9, 2010
5:30 pm - 7:30pm


Special Guests:
Neil Abercrombie
Former Congressman and Governor
Candidate
Brian Schatz
Lt. Governor Candidate
Richard Turbin
Honolulu City Council Candidate

Special Performance by:

Boricuas De Hawaii
Puerto Rican Folkloric
Dance Troupe

GRAND PRIZE:
TRIP FOR 2 ON THE
MAKANI CATAMARAN


************************
Latin Music / Entertainment / No-
Host Bar / Door Prizes / Bring your
business cards

LBH members: $15
Non-LBH Members $25
Send Payments and Names of
Attendees to:
Latin Business Hawaii
PMB 344 PO Box 30800 |
Honolulu, HI 96820

Please RSVP to (808) 638-3098 or
marievilla@latinbusinesshawaii.com

Net Proceeds Go To Our Keiki-To-
Kollege Scholarship Fund

Participating Co-Sponsors To-Date:
Soul De Cuba

Aqua Hotels & Resorts
Cafe Ché Pasta | Geico
Marriot Waikiki Beach Resort & Spa
Phyxius
Golf | Makani Catamaran
Honolulu Design Center

Hard Rock Café| E.T. International  
Census Bureau | P.F. Chang’s

NCIS Hawaii |
Pro-Service Hawaii
1994-2012 (c) copyright all rights reserved
by José Villa, Senior Editor
The flirty stares from the pin-up posters, warm colors from lamps and glassware, and the
paradisiacal beach scenes in books and ephemera contribute to the pleasant atmosphere, but the
friendly attention of owner Raul Sanchez really makes you feel welcome. He and his partner
Christopher Oswalt operated the business on Kauai for 7 years. And after being in Honolulu only
three months, the store was voted the “Best Antique Shop in Honolulu” by Honolulu Magazine.
Latino-owned business voted
“Best Antique Shop in Honolulu”
By Ray Cruz,
Entertainment Editor
Hawaii Lt. Governor, James "Duke" Aiona at the
Hawaii State Road Tour Kick -off
Bella Rosa, Inc.